лирично - Улыбайтесь чаще, и будет Вам счастье! — LiveJournal

Previous Entry | Next Entry

лирично

Oct. 25th, 2013 at 4:31 PM

Сердца, они такие,
Сердца…

Всё хорошо…
Я просто позвонила, чтобы сказать,
Как мне тоскливо без тебя.
Между нами километры, но
Я правда не могу в это поверить, ведь ты мне близок
И все еще волнуешь меня.

Сердца разбиваются,
И их уже не склеить,
Любовь угасает…
Сердца кричат от боли,
Когда любовь уходит,
Они такие…

Всё по-прежнему…
Ты когда-нибудь вспоминаешь меня,
Как мы любили друг друга?
Может, передумаешь,
И решишь вернуться,
Или ты уже нашел новую любовь?

Сердца разбиваются,
И их уже не склеить,
Любовь угасает…
Сердца кричат от боли,
Когда любовь уходит,
Они такие…

Всё замечательно.
Я просто думала, что могла бы написать песню
И рассказать всему миру, как я скучаю по тебе,
Не проходит и дня, чтобы
Я не думала, о том, что не успела сказать
И что не успела сделать.

Сердца разбиваются,
И их уже не склеить,
Любовь угасает…
Сердца кричат от боли,
Когда любовь уходит,
Они такие…

Сердца, они такие,
Сердца…
Всё хорошо…
Автор перевода — bonmarie

Метки:

LJ Video

Comments

( 49 comments — Leave a comment )

Oct. 25th, 2013 12:35 pm (UTC)

Добрый вечер!!!!

Сердца, они такие, ...Влюбчивы!))))

Link | Reply | Thread |

Oct. 25th, 2013 12:48 pm (UTC)

Re: Добрый вечер!!!!

Вот такие они))

Link | Reply | Parent | Thread |

Re: Добрый вечер!!!! -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 12:54 pm (UTC) - Expand

Re: Добрый вечер!!!! -

robikons - Oct. 25th, 2013 01:15 pm (UTC) - Expand

Re: Добрый вечер!!!! -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:23 pm (UTC) - Expand

Oct. 25th, 2013 01:10 pm (UTC)

вот грустит не надо!

Link | Reply | Thread |

Oct. 25th, 2013 01:17 pm (UTC)

а чего грустить? хуже же уже не станет? Так радовацца надо. И ваапче - бабье лето до ноября объявили синоптики, так что...улыбаемся, голову выше, и вперед, вперед, навстречу!))

Link | Reply | Parent | Thread | Expand |

(no subject) -

balahnina - Oct. 25th, 2013 01:22 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:25 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

balahnina - Oct. 25th, 2013 01:31 pm (UTC) - Expand

vadim105280

Oct. 25th, 2013 01:18 pm (UTC)

хорошая песня,прям влюбиться захотелось и покувыркаться))

Link | Reply | Thread |

Oct. 25th, 2013 01:20 pm (UTC)

Привет, как первый рабочий прошел? Прикольно же день отработать и на два выходных опять уйти!))

Link | Reply | Parent | Thread | Expand |

(no subject) -

vadim105280 - Oct. 25th, 2013 01:24 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:26 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

vadim105280 - Oct. 25th, 2013 01:32 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:35 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

vadim105280 - Oct. 25th, 2013 01:37 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:38 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

vadim105280 - Oct. 25th, 2013 01:46 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:48 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

vadim105280 - Oct. 25th, 2013 01:52 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:54 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

vadim105280 - Oct. 25th, 2013 01:55 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:56 pm (UTC) - Expand

Oct. 25th, 2013 01:27 pm (UTC)

Добрый вечер! :-)

Link | Reply | Thread |

Oct. 25th, 2013 01:27 pm (UTC)

Привет, Натуль, щас к тебе забегу!))

Link | Reply | Parent | Thread | Expand |

(no subject) -

natalimv - Oct. 25th, 2013 01:36 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 01:49 pm (UTC) - Expand

Oct. 25th, 2013 02:16 pm (UTC)

Ириша, хорош тоску стаканами пить, пора бы уж и запивать чем-то начинать! И улыбайся, солнце, улыбайся))))) Вот у меня Маська знаешь какая хитрая? Я ее приучила, чтоб когда она водички попьет, чтоб подходила ко мне бороду вытирать, а то на паркет капает и пятна остаются. Так вот, чтоб внимание моё привлечь, она подходит к миске, макает бороду в воду и идёт ко мне, лапой теребит: мол давай вытирай морду! Вот зараза! Кто сказал, что у них одни инстинкты? Ещё как соображают, заразы рыжие )))))

Link | Reply | Thread |

Oct. 25th, 2013 02:24 pm (UTC)

Хитрые )))

Link | Reply | Parent | Thread | Expand |

(no subject) -

krutina - Oct. 25th, 2013 02:43 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

zigmund_xx - Oct. 25th, 2013 02:49 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

krutina - Oct. 25th, 2013 05:18 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

zigmund_xx - Oct. 25th, 2013 05:54 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

krutina - Oct. 26th, 2013 05:30 am (UTC) - Expand

(no subject) -

zigmund_xx - Oct. 26th, 2013 04:51 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

krutina - Oct. 26th, 2013 04:59 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 26th, 2013 05:04 pm (UTC) - Expand

Oct. 25th, 2013 02:25 pm (UTC)

Что-то как-то грустно, Ириш, нет?

Link | Reply | Thread |

Oct. 25th, 2013 03:12 pm (UTC)

Все просто супер, Зиги!))

Link | Reply | Parent | Thread | Expand |

(no subject) -

zigmund_xx - Oct. 25th, 2013 03:26 pm (UTC) - Expand

Oct. 25th, 2013 03:26 pm (UTC)

In Irisha We Trust! ))

Link | Reply | Thread |

Oct. 25th, 2013 03:37 pm (UTC)

Зиги, ну доверяй уже по-русски!!!))))

Link | Reply | Parent | Thread | Expand |

(no subject) -

zigmund_xx - Oct. 25th, 2013 03:42 pm (UTC) - Expand

(no subject) -

irindia20 - Oct. 25th, 2013 03:49 pm (UTC) - Expand

Oct. 25th, 2013 04:19 pm (UTC)

Я помню этот клип из 90-ых! И помню как слёзы наворачивались, хоть и не понимал ни слова.

Link | Reply | Thread |

Oct. 25th, 2013 04:21 pm (UTC)

Так грусть же с экранов телевизоров лилась...и глаза эти) Понимаю про что ты, я тоже помню.

Link | Reply | Parent | Thread |

nadmi

Oct. 27th, 2013 07:02 pm (UTC)

Одно из самых-самых любимых произведений...

Link | Reply | Thread |

Oct. 28th, 2013 07:46 am (UTC)

Помню, помню, ты как-то искала эту песню...я вот недавно нашла!

Link | Reply | Parent | Thread |

( 49 comments — Leave a comment )

pezda_hollywuda
26 Sep 2023, 06:55
О, забыла рассказать!
ой, лошади надо гладить другие органы...
xelluin
26 Sep 2023, 05:43
О, забыла рассказать!
Вообще-то лошади общаются покусывая и почёсывая друг друга. Если лошадь пытается вас прикусить за плечо или одежду, она чаще всего не имеет в виду ничего, кроме попытки пообщаться с вами. Бывает…
ewpati
26 Sep 2023, 05:01
О, забыла рассказать!
Не карета виновата, а туристы. Кстати, цыгане металлолом давно на раздолбанных газелях возят, а лошадей видят на картинках.
punem
26 Sep 2023, 04:53
О, забыла рассказать!
Лошадь надо подходить гладить с вкусняшкой в руке) Яблоко, морковка, сахарок. На расправленной ладони. А другой рукой гладишь, в это время😉
e1_bueno
26 Sep 2023, 04:31
О, забыла рассказать!
Лошади действитиельно пугливые.
А глупая - маникюрша Юля.
Вернее, маникюрша Юля -дура пустоголовая. И это совершенно очевидно.
В нашем богоспасаемом городке, примерно такая же фееричная дура,…