November 13th, 2019

ума

про кофточку заветную.

У нас тут в Орляндии, не пойму никак по какому принципу, но др Тургенева празднуют по моим ощущениям уже год, не меньше, столько уже бабок отмыли и распилили мироприятий навыдумывали, вплоть до раскраски автобусов ликом писателя и так же чашек и кепок, даже ролевые игры реконструкторов на балу, на улицах и в музеях, да!!))
А теперь вот предлагают, внимание фетешисты, сундучёк Варвары Петровны достать из загашника.

Орловцы смогут увидеть сундучок Варвары Петровны

- Мы покажем заветный сундучок с дорогими вещицами. Самая удивительная из них – кофточка последних лет жизни - подлинник.


Вот она - ягодка-конфетка, прототип барыни из "Му-му", известная садистка и мучительница, самодурка и драчунья.

День рождения Ивана Сергеевича – это единственный день в году, когда у гостей музея есть возможность увидеть кофточку.
Елена Мельник, заведущая музеем И.С. Тургенева: " Мы по ней сможем судить о росте и комплекции матери Тургенева."

Вот так-то.
Хорошо, что исподнее старушки не сохранилаоь в сундуке, а то этим геронтологам только дай волю!!
Buy for 20 tokens
Я бы даже сказал, что больше других, хотя ещё не вечер. Когда-то тут была промзона, а сегодня чуть ли не самая дорогая земля в Москве и в небоскребах тут живут очень богатые люди, ну или те, кто пытаются примазаться к богатым;) И вот она сила контраста, почти как в Таиланде, где под…
ума

трудности перевода

Стоим мы такие с Танюхой в пристройке у двери, ноги задираем в сторону-вперед-назад/ вперед-в сторону-назад кто выше, не ржите, у нас производственная гимнастика!
Но я не об этом.
Заходит к нам щас очень жгучий брюнет гласки-щелочки зубы-золото, мы ноги канеш опустили на пол и вопрошаем:
- Чё надо?!
- Беликиа. Бррухбабах.
- Эээ... Шоо?(это уже Танька спросила, она западенка)
- Ну!! Бэликиа гултберващщьдыр!! Ну!
- И динахщасомонвызовем!Не могли бы вы повторить не так быстро?
- Тыш-тыдыш БЕЛИИКИЭЭ!!

Лан, не буду мучать вас, перевод:

Добрый день, дамы, случайно не ваш белый автомобиль марки Кио (Бели киа) стоит поперек дороги по которой крайне необходимо проехать нашей спецтехнике по укладке асфальта, автогрейдеру с катком в том числе?

И ещё, про соседского Тимура не могу не сообщить(стихи), видали мы его щас в окно и знаем точно куда его понесло, - он записку оставил в своём стиле.

Collapse )